Psalms 144:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A go retwe Morena, lentswe la ka. Ke yena a rutago matsogo a ka go lwa, le diatla tša ka go hlabana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A go tumišwe Morena, yena setšhabelo sa ka, yena a nthutago go lwa ntwa, yena a ntlwaetšago go hlabana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) A go tumišwe Jehofa matla a ka, yo a rutago diatla tša ka ntwa le menwana ya ka go lwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) A go tumišwe Jehofa matla a ka, yo a rutago diatla tša ka ntwa le menwana ya ka go lwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Ho bokwe Morena, lefika la ka, yena ya nthutang ho lwana, yena ya nkwetlisetsang ntwa.