Psalms 144:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mogaugedi wa ka, sebo sa ka, thaba ya ka, le Mophološi wa ka, kotse ye ke e botilego, ke wena, e o mpeilego mmuši wa setšhaba sa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke yena mošireletši wa ka le sebo sa ka; ke botšhabelo bja ka le mophološi wa ka; ke kotse ya ka, ke sefahlelo sa ka; o mpea mmuši wa ditšhaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botho bja ka le sebo sa ka; tora ya ka e phagamego le mophološi wa ka; kotse ya ka yeo ke e botilego; yo a kokobetšago setšhaba sa ka ka tlase ga ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Botho bja ka le sebo sa ka; tora ya ka e phagamego le mophološi wa ka; kotse ya ka yeo ke e botilego; yo a kokobetšago setšhaba sa ka ka tlase ga ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke setshabelo sa ka le qhobosheane ya ka, seqhobo sa ka le monamoledi wa ka; ke thebe ya ka, eo ke itshireletsang ka yona, ke yena ya beang ditjhaba katlasa puso ya ka.