Psalms 144:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena, motho ke selo mang ge o bile o mo tseba? Le ngwana wa motho ke eng, ge o mo hlokomela?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena, motho ke selomang, ge o bile o mo šetša; ke ra motho wa nama, ge o bile o mo ela hloko?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, motho ke eng, ge o mo gopola? goba morwa wa motho, gore o mo arabe!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena, motho ke eng, ge o mo gopola? goba morwa wa motho, gore o mo arabe!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena, ebe motho e ne e le eng, hoo o ka mo nkelang hloohong? Ngwana motho e ne e le eng, hoo o ka mo hopolang?