Psalms 144:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo, a nke ke go hlabele sefela se sefsa, ke go binele ka lekope le ka metato e lesome.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo, a ke go opelele sefela se sefsa, ke go opelele ke letša harepa ya metato ye lesome,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go opelela koša e mpsha, wena Modimo; Ke tla go opelela ditheto ka lešata la dithapo tše lesome.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go opelela koša e mpsha, wena Modimo; Ke tla go opelela ditheto ka lešata la dithapo tše lesome.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, ke tla o binela, ke o binele sefela se setjha, ke o roke ka harepa e kgwele di leshome,