Psalms 145:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mmušo wa gago ke mmušo wa mehla yohle le ya neng le neng; bogoši bja gago bo tlo ba gona le mehleng ya ditlogolo le ditlogolwana go ya go ile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bogoši bja gago ke bja go ya go ile, le mmušo wa gago ke wa go dulela ruri melokong ka moka. Morena o botegela dikholofetšo tšohle tša gagwe, le gona o na le botho go tšohle tše a di dirago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmušo wa gago ke mmušo wa neng le neng, gomme pušo ya gago e dula e le gona melokong ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmušo wa gago ke mmušo wa neng le neng, gomme pušo ya gago e dula e le gona melokong ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mmuso wa hao ke mmuso wa kamehla yohle, le puso ya hao ke ya meloko yohle. Morena o tshepahala dipolelong tsohle tsa hae, o mohau mesebetsing yohle ya hae.