Psalms 15:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, mo Ngwakong wa gago go ka dula mang? Thabeng e kgethwa ya gago go ka aga mang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, ka Tempeleng ya gago go ka tsena mang? Ke mang a ka rapelago Sione, thabeng ya gago ye kgethwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Jehofa, ke mang yo a tlago go dula taberenakeleng ya gago? ke mang yo a tlago go dula mmotong wa gago o mokgethwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Jehofa, ke mang yo a tlago go dula taberenakeleng ya gago? ke mang yo a tlago go dula mmotong wa gago o mokgethwa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Morena, ke mang ya ka dulang ka Tempeleng ya hao? Ke mang ya ka ahang thabeng ya hao e halalelang?