Psalms 16:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ntsebiše mmila wa bophelo. Pele ga gago go tlala mathabo, menate e atleng sa gago se setona neng le neng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ntlhahla tseleng ya bophelo; ge ke na le wena ke thakgala kudu. O nthabiša go ya go ile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ntsebiša tsela ya bophelo; pele sefahlego sa Gago se tlala lethabo; ka letsogong la gago la le letona go na le maipshino ka mo go sa felego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O tla ntsebiša tsela ya bophelo; pele sefahlego sa Gago se tlala lethabo; ka letsogong la gago la le letona go na le maipshino ka mo go sa felego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O tla mpontsha tsela ya bophelo; thabo e kgaphatsehang e fumanwa ho wena, ho ba ka tsohong la hao le letona ke monyaka o sa feleng.