Psalms 18:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke tlaletšwe ka bitša Morena, yena Modimo wa ka ka mo hlabošetša lentšu, a kwa mokgoši wa ka a le kua Ngwakong wa gagwe; kgoelelo ya ka ya fihla go yena, ditsebeng tša gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tlalelong yeo ya ka ka bitša Morena, ka bitša Modimo wa ka gore a nthuše. A kwa lentšu la ka a le Tempeleng ya gagwe, a theetša ge ke mo llela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelong ya ka ke ile ka bitša Jehofa, ka llela Modimo wa ka; A kwa lentšu la ka a le tempeleng ya gagwe, gomme sello sa ka sa go kgopela thušo sa fihla ditsebeng tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelong ya ka ke ile ka bitša Jehofa, ka llela Modimo wa ka; A kwa lentšu la ka a le tempeleng ya gagwe, gomme sello sa ka sa go kgopela thušo sa fihla ditsebeng tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Maraba a lefu a ne a mpotapotile, difi tsa lefu di ne di ntjhehile.