Psalms 18:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme lefase la napa la roromela, la šišinyega, metheo ya dithaba ya kgerega, ya roromela ka gobane a befetšwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lefase la šišinyega, la roromela, metheo ya dithaba ya reremela, ya tekateka, ka gobane Modimo o be a befetšwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lefase la šikinyega, la thothomela; Gomme metheo ya meboto e a šikinyega, e a šikinyega, ka baka la gore O befetšwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lefase la šikinyega, la thothomela; Gomme metheo ya meboto e a šikinyega, e a šikinyega, ka baka la gore O befetšwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Makaqabetsing a ka ka ipiletsa ho Morena, ka llela Modimo wa ka hore a nthuse; a utlwa lentswe la ka a le ka tempeleng ya hae, sello sa ka sa fihla tsebeng tsa hae.