Psalms 22:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maatla a ka a omile bo ka lekopelo; leleme la ka le nkgomaretše magalapa; O mpeile leroleng la lehu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Magalagapa a ka a gagaletše boka lekopelo, leleme le kgomaretše mehlagare. O nthapaladitše gore ke hwele thogorogong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Matla a ka a omile bjalo ka lenaka la mollo; leleme la ka le kgomarela molaleng wa ka; a ntliša leroleng la lehu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Matla a ka a omile bjalo ka lenaka la mollo; leleme la ka le kgomarela molaleng wa ka; a ntliša leroleng la lehu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke jwaloka metsi a tsholohang, masapo a ka a tswenehile; pelo ya ka e jwaloka tshotso, e qhibidiha ka sefubeng sa ka;