Psalms 22:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena baboifamorena, mo tumišeng! Bohle ba mohuta wa Jakobo, le mo rete. Bohle ba mohuta wa Isiraele, le mmoife.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla go reta phuthegong ka re: “Mo reteng, lena bahlanka ba Morena! Mo hlompheng, lena ditlogolo tšohle tša Jakobo! Mo khunameleng, lena setšhaba ka moka sa Israele!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena le boifago Jehofa, mo tumišeng; lena ditlogolo tša Jakobo ka moka, mo tagafatšeng; le mo boifeng, lena peu ya Isiraele ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lena le boifago Jehofa, mo tumišeng; lena ditlogolo tša Jakobo ka moka, mo tagafatšeng; le mo boifeng, lena peu ya Isiraele ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla tumisa lebitso la hao hara bana beso, ke o rorise hara phutheho, ke re: