Psalms 22:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mohlako wa mohlaki ga o nyatše, ga o nyenye; ga a mo utele sefahlego sa gagwe. Ge a goeletša o a mo kwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ga a lahle motlaišegi, ga a mo hlokomologe ditlaišegong tša gagwe. Ga a mo furalele, fela ge a mo llela o a mo thuša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se a nyatša goba go hloya tlaišego ya bao ba tlaišegago; gomme ga se a ka a mo utela sefahlego sa gagwe; eupša ge a mmitša, a kwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se a nyatša goba go hloya tlaišego ya bao ba tlaišegago; gomme ga se a ka a mo utela sefahlego sa gagwe; eupša ge a mmitša, a kwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona ba hlomphang Morena, mo roriseng; lona ditloholo tsohle tsa Jakobo, mo tlotliseng; lona ditloholo tsohle tsa Israele, mo tshabeng.