Psalms 22:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo go hlagago sefela sa ka phuthegong e kgolo; ba ba mmoifago ba tlo mpona ge ke phetha dikeno tša ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Phuthegong ka moka ke tla go tumiša ka baka la tše o di dirilego; ke tla go direla dihlabelo tše ke go tshephišitšego tšona mahlong a ba ba go khunamelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le nea theto ya ka phuthegong e kgolo, Ke tla lefa dikeno tša ka pele ga bao ba mmoifago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla le nea theto ya ka phuthegong e kgolo, Ke tla lefa dikeno tša ka pele ga bao ba mmoifago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ha a a ka a nyedisa ya hlophehileng, leha e le ho se tsotelle bohlophehi ba hae; ha a a ka a mo patela fahleho sa hae, empa o ile a utlwa ha a mo llela.”