Psalms 23:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge nka sepela molapong wa moriti wa lehu, nka se boife bobe, gobane o na le nna; molamo wa gagwe le lepara la gagwe di nkuša pelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge nka sepela molapong wo o šiišago, nka se boife selo, gobane wena, Morena, o na le nna. O ntšhireletša ka molamo wa gago, ka lepara la gago wa ntlhahla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, le ge nka sepela moeding wa moriti wa lehu, nka se boife bobe, gobane o na le nna; Molamu wa gago le lepara la gago ke dilo tšeo di nkhomotšago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, le ge nka sepela moeding wa moriti wa lehu, nka se boife bobe, gobane o na le nna; Molamu wa gago le lepara la gago ke dilo tšeo di nkhomotšago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Leha nka tsamaya kgohlong e lefifi, nke ke ka tshaba bobe, hobane o na le nna, lere la hao le molamu wa hao di a nkgothatsa.