Psalms 24:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Hee lena dikgoro! Katologang! Ahlamang, lena mejako ya mehleng; go tsene Kgoši ya letago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bulegang go ahlama, lena dikgoro; ipuleng, lena mamati a bogologolo, gore Kgoši ye kgolo e tsene!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Emiša dihlogo tša lena, lena dikgoro; phagamišeng, wena dikgoro tše di sa felego! ke moka kgoši e hlomphegago e tla tsena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Emiša dihlogo tša lena, lena dikgoro; phagamišeng, wena dikgoro tše di sa felego! ke moka kgoši e hlomphegago e tla tsena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona menyako, bulehang! Ipuleng, lona menyako ya boholoholo, ho tle ho kene Kgosi e tlotlehang.