Psalms 25:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dibe tša ka tša mola ke sa le e mofsa, le di karaogo tša ka, o se di gopole; sa gago e be go nkgopola ka botho bja gago, ka lebaka la botse bja gago, Morena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O lebale dibe tša ka tša bofseng le dikarogo. Fela nna, Morena, o nkgopole ka leratorato la gago le botho bja gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dibe tša bofsa bja ka le dikarogo tša ka le se ke la gopola; Morena, nkgopole ka botho bja gago ka baka la botho bja gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dibe tša bofsa bja ka le dikarogo tša ka le se ke la gopola; Morena, nkgopole ka botho bja gago ka baka la botho bja gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Nteballe dibe le ditlolo tsa botjha ba ka, nkgopole ka mohau wa hao.