Psalms 26:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena, nkahlolele, gobane ke swere ka tsela ke ila bosodi; ke botile wena Morena, ka se ke ka thiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kahlolo ya gago a e nthekge, Morena, gobane ke phela ke se na bosodi, mme ke botile wena ke sa tekateke.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Ke tla ahlola, Morena; gobane ke sepetše ka potego ya ka; gape, ke ile ka bota Morena; ka fao, nka se thelele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Psalme ya Dafida.) Ke tla ahlola, Morena; gobane ke sepetše ka potego ya ka; gape, ke ile ka bota Morena; ka fao, nka se thelele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida. Nkahlolele Morena; metsamao ya ka ha e na kodi, ke a o tshepa, ha ke thekesele.