Psalms 28:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba nee tše di lebanego ditiro tša bona le bobe bja mekgwa ya bona, le se ba se dirilego ka diatla; ba bušetše se ba swanetšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba otle ka baka la tše ba di dirilego, ka baka la mediromebe ya bona. Ba otle ka baka la ditiro tša bona; ba dire se se ba lebanego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fe go ya ka mediro ya bona le bokgopo bja mediro ya bona; ba fe modiro wa diatla tša bona; ba bušetše maganata a bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba fe go ya ka mediro ya bona le bokgopo bja mediro ya bona; ba fe modiro wa diatla tša bona; ba bušetše maganata a bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba putse ho ya ka mesebetsi ya bona, ho ya ka bobe ba diketso tsa bona; ba putse ho ya ka mesebetsi, mesebetsi ya matsoho a bona, o ba nee tse ba lokelang.