Psalms 28:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Maatla a ka ke Morena, ke yena kotse ya ka. Pelo ya ka e botile yena, mme ka hlakodišwa, pelo ya ka ya goloka, ka mo leboga ka sefela sa ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o mpha maatla, ebile ke kotse ya ka. Ke botile yena, o a nthuša; ka gona ke a gobela, ke mo reta ka sefela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa ke matla a ka le kotse ya ka; pelo ya ka e ile ya mo tshepa, gomme ka thušwa; ka baka leo pelo ya ka e thabile; gomme ke tla Mo tumiša ka koša ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa ke matla a ka le kotse ya ka; pelo ya ka e ile ya mo tshepa, gomme ka thušwa; ka baka leo pelo ya ka e thabile; gomme ke tla Mo tumiša ka koša ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena ke matla a ka le thebe ya ka; pelo ya ka e mo tshepile, mme o nthusitse; pelo ya ka e nyakaletse, ke mmoka ka dipina.