Psalms 31:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Botho bja gago ke bjo bogologolo bjo o bo beetšego ba go boifago, mme ba go botilego wa ba setša ka bjona, tša bonwa ke bana ba batho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Botho bja gago bo kaakang bjo o bo beetšego ba ba go boifago! O bo bontšha ba ba tšhabelago go wena, gore batho bohle ba bo bone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botho bja gago ke bjo bogolo gakaakang, bjo o bo boloketšego bao ba go boifago; seo O se diretšego bao ba go botilego pele ga bana ba batho!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Botho bja gago ke bjo bogolo gakaakang, bjo o bo boloketšego bao ba go boifago; seo O se diretšego bao ba go botilego pele ga bana ba batho!
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba buang leshano ba fetohe dimumu, baikakasi bana ba buang hampe ka ya lokileng, ba ikgohomosetsang yena, ba mo nyedise.