Psalms 31:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O ba khutiša ba utame pele ga gago, ba se fihlelwe ke maano a motho; o ba uta mo ngwakong, wa ba efela kgang tša maleme.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O ba khutiša pele ga gago ba bolokega, gore ba se lakanwe ke batho; o ba fihla ka botšhabelong, gore ba se rogwe ke batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O di uta ka sephiring sa sefahlego sa gago ka baka la boikgogomošo bja batho; O swanetše go e boloka e le sephiri ka ntlong gore go se be le kganetšo ka maleme.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O di uta ka sephiring sa sefahlego sa gago ka baka la boikgogomošo bja batho; O swanetše go e boloka e le sephiri ka ntlong gore go se be le kganetšo ka maleme.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena, molemo wa hao o mokaakang! O o boloketse ba o tshabang; pontsheng ya bana ba batho o o etsetsa ba tshabelang ho wena.