Psalms 32:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjalo bagaugelwa ba gago bohle a ba go rapele e sa le lebaka la go ka go hwetša. Gona le mafula a meetsemagolo ge a mo tlalela, a ka se ke a mo fihlela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka leo mmotegi mang le mang a swanetšego go go rapela mehleng ya mathata. Ge matshwenyego a etla bjalo ka mafula a magolo, a ka se mo fihlele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, monna yo mongwe le yo mongwe yo a lokilego o tla go rapela nakong ya ge o utollwa; ruri, dinokeng tša meetse a mantši, ba ka se mo batamele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka baka leo, monna yo mongwe le yo mongwe yo a lokilego o tla go rapela nakong ya ge o utollwa; ruri, dinokeng tša meetse a mantši, ba ka se mo batamele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, bohle ba tshepahalang ba tla o rapela ka nako ya tsietsi. Leha merallo ya metsi e ka aparela hohle, e ke ke ya fihla ho bona.