Psalms 37:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ba go tlo loba ke ba babe; manaba a Morena a tlo fela bjalo ka botala bja mafulo; ba tlo fela bjalo ka meuši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo kgopo yena o tla bolawa, le manaba a Morena a tla fela bjalo ka bjang bja phulo, bjalo ka muši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ba kgopo ba tla hwelela, manaba a Jehofa a tla ba bjalo ka makhura a dikwanyana. Ba tla fedišwa ka muši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ba kgopo ba tla hwelela, manaba a Jehofa a tla ba bjalo ka makhura a dikwanyana. Ba tla fedišwa ka muši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ba kgopo ba tla timela; bao e leng dira tsa Morena ba tla fela jwaloka botle ba makgulo, ba nyamele jwaloka mosi.