Psalms 37:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke be ke le lesogana, ka ba ka tšofala ke sešo ka bona moloki a lahliwe, le bana ba gagwe ba diila.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge nkile ka ba yo mofsa mme bjale ke tšofetše, ga se nke ka bona moloki a lahlilwe, goba ditlogolo tša gagwe di kgopela diyamaleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke sa le yo monyenyane, bjale ke tšofetše; eupša ga se ka bona moloki a lahlilwe, le peu ya gagwe e kgopela bogobe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke sa le yo monyenyane, bjale ke tšofetše; eupša ga se ka bona moloki a lahlilwe, le peu ya gagwe e kgopela bogobe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nkile ka ba motjha, kajeno ke tsofetse, empa ha ke eso bone ya lokileng a lahlilwe, le ditloholo tsa hae di kopa bohobe.