Psalms 37:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Morena o a ba thuša, o a ba namolela; o ba namolela diatleng tša babe; o ba phološa gobane ba khuta ka yena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O a ba thuša a ba lamolela; o ba lamolela go bakgopo; o ba hlakodiša ka ge ba tšhabela go yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o tla ba thuša a ba phološa; O tla ba hlakodiša go ba kgopo, a ba phološa, ka gobane ba mmotile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena o tla ba thuša a ba phološa; O tla ba hlakodiša go ba kgopo, a ba phološa, ka gobane ba mmotile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena o a ba thusa, o a ba lopolla; o tla nne a ba lopolle ho ba kgopo, a ba pholose, hobane ba tshabetse ho yena.