Psalms 38:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane nna ke be ke re: A ba se thabe ka nna, ge dinao tša ka di ka thedimoga; a ba se ikgantšhe ka nna.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke a go kgopela, se ba lese ba ntshega, bona ba ba ikgantšhetšago nna ge ke thedimoga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke itše: “Ntheetšeng, go sego bjalo ba tla thaba ka nna; ge leoto la ka le thelela, ba ile ba iphagamiša kgahlanong le nna.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke itše: “Ntheetšeng, go sego bjalo ba tla thaba ka nna; ge leoto la ka le thelela, ba ile ba iphagamiša kgahlanong le nna.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena, ke tshepile wena; ke wena ya tla nkaraba, Morena Modimo wa ka,