Psalms 38:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, manaba a ka a a phela, a tiile; ba ba fogo ntlhoya ba atile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba e lego manaba a ka ntle le lebaka ba tiile; ke ba bantši ba ba ntlhoilego ba se na lebaka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša manaba a ka a a phela e bile a tiile, gomme bao ba ntlhoilego ka go hloka toka ba oketšegile.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša manaba a ka a a phela e bile a tiile, gomme bao ba ntlhoilego ka go hloka toka ba oketšegile.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke bolela molato wa ka, ke swabela sebe sa ka.