Psalms 39:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke be ke re ke tlo hlokomela tsela ya ka, gore ke se senye ka leleme; ka re molomo wa ka ke tlo o swara ka mogala, ge ke sa fela ke lebane le yo mobe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka pelong ke rile: “Ke tla itlhokomela maitshwarong, ka se bolele se sebe; nka se bolele selo ke na le yo kgopo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go seopedi se segolo, Go Jeduthune, Psalme ya Dafida. Ke tla tswalela molomo wa ka, ge ba kgopo ba na le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go seopedi se segolo, Go Jeduthune, Psalme ya Dafida. Ke tla tswalela molomo wa ka, ge ba kgopo ba na le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pesalema ya Davida, e qapetsweng motsamaisi wa dibini; ya Jedutune.