Psalms 39:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Pelo ya ka ya swa ka teng ga ka; ge ke eya le kgopolo, ya ba mollo o tukago; ka ba ka bolela ka leleme la ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka tlalelana ge ke ntše ke tsetla ka mefegelo, ka ba ka šitwa go itshwara, mme ka botšiša ka re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya ka e a tologa ka gare ga ka, ge ke nagana ka mollo wo o tukago; mme ke bolela ka leleme la gešo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Pelo ya ka e a tologa ka gare ga ka, ge ke nagana ka mollo wo o tukago; mme ke bolela ka leleme la gešo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke ne ke kgutsitse jwaloka semumu, ke thotse; ka baka la katleho ya hae, bohloko ba ka ba nna ba tota,