Psalms 4:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba bantši ba re: Tše botse re tlo di bona ka mang? Re hlabišetše seetša sa mahlo a gago, Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ba bantši ba ba rego: “Nke nkabe re ka atlega! Nke o re edišetše sefahlego, Morena!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le ba bantši bao ba rego: “Ke mang yo a tlago go re bontšha botse?” Morena, emišetša seetša sa sefahlego sa gago godimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le ba bantši bao ba rego: “Ke mang yo a tlago go re bontšha botse?” Morena, emišetša seetša sa sefahlego sa gago godimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nyehelang ka mahlabelo ka mokgwa o lokelang, le nyehele ka wona, le tshepe Morena.