Psalms 40:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mme wena Morena, o ka se ntlhokiše kgaugelo ya gago; ka mehla ke tlo šireletšwa ke botho bja gago le potego ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena, etse o ka se lese go ntšhokela; o tla fela o ntotile ka lerato le potego ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, o se ke wa nthibela botho bja gago bjo lerato; botho bja gago bjo lerato le potego ya gago ka mehla di ntira gore ke bolokege.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa, o se ke wa nthibela botho bja gago bjo lerato; botho bja gago bjo lerato le potego ya gago ka mehla di ntira gore ke bolokege.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke a ka ka pata ho loka ha hao, ka ho pata pelong ya ka, ke boletse botshepehi ba hao, ka bolela le yona thuso ya hao; ha ke a ka ka pata, ka patela phutheho e kgolo, ka e patela mohau le nnete ya hao.