Psalms 40:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bona bao ba go ra nna ge ba re: Kgone! Kgonenee! A ba gakanege mme ba lewe ke dihlong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A ba gakantšhwe ke go fenywa ba ba rego go nna: “Agaa! Swine!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba galefe ka baka la dihlong tša bona bao ba rego go nna: “Go lokile, go lokile!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba galefe ka baka la dihlong tša bona bao ba rego go nna: “Go lokile, go lokile!”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ba batlang ho timetsa bophelo ba ka ba ke ba hlajwe ke dihlong, ba ferekane kaofela. Ba ntakaletsang bobe ba ke ba tjhetjhe, ba tlontlolohe.
Recommended Reading