Psalms 40:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Wa lehlogonolo ke monna eo a itšego: Kholofelo ya ka ke Morena; a se ye go baipoti le go bahlanogi ba maaka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go lehlogonolo motho yo a tshephilego Morena, yo a sa fadišego baikgogomoši, goba ba ba itharetšago ka bofora.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go lehlogonolo motho yo a botago Morena, yo a sa hlomphego baikgogomoši, yo a sa retologego maakeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go lehlogonolo motho yo a botago Morena, yo a sa hlomphego baikgogomoši, yo a sa retologego maakeng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A etsa hore ke bine sefela se setjha, se rorisang Modimo wa rona. Ba bangata ha ba bona hona, ba tla tshaba Morena, ba mo tshepe.