Psalms 41:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Manaba a ka a mpolela ka tše mpe, a re: O tlo ba a hwa neng, leina la gagwe la fela?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Manaba a ka a mpolela a mphelela pelo, a re: “E bago o tla hwa neng, a lebalwa?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Manaba a ka a nkgoboša a re: O tla hwa neng gomme leina la gagwe la hwelela?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Manaba a ka a nkgoboša a re: O tla hwa neng gomme leina la gagwe la hwelela?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le nna ke ile ka re: “Morena, nkgauhele, mphodise hobane ke o sitetswe.”