Psalms 41:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le yola, mogweraka yo bohloko, yo ke bego ke mmotile, e a bego a eja bogobe le nna, o ntlhanogetše a fulara.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke hlanametšwe le ke yo ke bego ke re ke mogweragwera, yo ke bego ke ntšhana naye sa inong, yo a bego a eja le nna mogopong o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, mogwera wa ka yo ke mo tlwaetšego, yo ke bego ke mo botile, yo a bego a eja bogobe bja ka, o emišitše serethe sa gagwe kgahlanong le nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ee, mogwera wa ka yo ke mo tlwaetšego, yo ke bego ke mo botile, yo a bego a eja bogobe bja ka, o emišitše serethe sa gagwe kgahlanong le nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba re: “O kenwe ke lefu le lebe, o rapaletse, a ke ke a hlola a tsoha.”