Psalms 42:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ke akanya tšeo, ke eletša moya wa ka tša mehla ya mola ke sa ya Ngwakong wa Morena le bontši, ke bo eta pele re hlaboša mantšu a mekgolokwane le ditheto, re le mogobo re bina monyanya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke setlega pelo ge ke gopola tša mola ke sa fela ke eya ntlong ya Modimo le lešaba, ke le eta pele; re le lešaba la lethabo, re opela re reta Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke naganišiša ka dilo tše, ka tšhollela moya wa ka ka gare ga ka; gobane ke le hweditše ka ntlong ya Modimo le thabile le go sokologa, le lešaba le thabile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ke naganišiša ka dilo tše, ka tšhollela moya wa ka ka gare ga ka; gobane ke le hweditše ka ntlong ya Modimo le thabile le go sokologa, le lešaba le thabile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke phela ka dikgapha motsheare le bosiu, ha kamehla ho ntse ho thwe ho nna: “O kae Modimo wa hao?”