Psalms 42:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo wa ka! Moya wa ka o nyamile fa teng ga ka. Ke gona ke go gopolago ke le mo nageng ya Jorodane, ke le Herimone mo thabeng e nyane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Pelo ya ka e hlokofetše, ka gona ke a go gopola, Morena, ke le mošono wa Jordane, thabeng ya Hermone le ya Mitsare,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo wa ka, moya wa ka o lapile ka gare ga ka; ke ka baka leo ke tla go gopola ke le nageng ya Jorodane le ya Baheremone, ke le mmotong wa Misara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo wa ka, moya wa ka o lapile ka gare ga ka; ke ka baka leo ke tla go gopola ke le nageng ya Jorodane le ya Baheremone, ke le mmotong wa Misara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moya wa ka, o nyahametseng? O hloretseng ka sefubeng sa ka? Tshepa Modimo. Ke sa tla nne ke mmoke, yena mopholosi wa ka le Modimo wa ka.