Psalms 42:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bodiba bo botša bodiba ka medumo ya diphororo tšago. Mafula a gago ka moka, le maphoto a gago a a nkhurumetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
moo methopo e bitšanago gona ka medumo ya diphororo tša gago. O ntlišeditše mahloko bjalo ka maphoto a meetse ge a pipa motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka modumo wa dinoka tša gago bodiba bo bitša methopo ya bjona; maphoto a gago ka moka le maphoto a gago a fetile godimo ga ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka modumo wa dinoka tša gago bodiba bo bitša methopo ya bjona; maphoto a gago ka moka le maphoto a gago a fetile godimo ga ka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Moya wa ka o nyahame; ke kahoo ke o hopolang Modimo, ke le naheng ya Jorodane, le thabeng tsa Heremone, le thabaneng ya Misare.