Psalms 43:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nkahlolele, Modimo! A ke o nkemele ge ke sekišwa ke batho ba go hloka botho. Nnamolele diatleng tša ba maaka le ba lonya.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo, kahlolong mpege go se be le molato, mme o nkemelele go ba ba sa go khunamelego; ntlhakodiše go baaketši bao ba kgopo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkahlole, Modimo, o ntšhireletše go ba kgopo; mphološe go monna wa boradia le wa go hloka toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Nkahlole, Modimo, o ntšhireletše go ba kgopo; mphološe go monna wa boradia le wa go hloka toka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, ako nkahlolele, o emele nyewe ya ka, o ntshireletse ho batho bana, batho bana ba se nang mohau, o ntopolle ho motho ya thetsang, o ntopolle le ho ya bolotsana.