Psalms 43:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane, Modimo, sebo sa ka ke wena; o reng o ntahla? Ke reng ke sepedišwa ke hlokoga, ke tshwenywa ke manaba?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape setšhabelo sa ka ke wena; bjale o reng o ntahlile? Ke ka baka lang ke sa tlaišwa, ke gateletšwe ke manaba?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o Modimo wa maatla a ka; ke ka baka la’ng o ntlogela? na ke tla llela kgatelelo ya lenaba?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane o Modimo wa maatla a ka; ke ka baka la’ng o ntlogela? na ke tla llela kgatelelo ya lenaba?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, ke wena eo ke tshabelang ho wena; jwale o ntahletseng? Keng ha ke tsamaya ke hlomohile, ke hlomohile ka baka la kgatello ya sera?