Psalms 44:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ditšhaba o ba khudušitše ka seatla sa gago, wa agiša borawešo; ditšhaba wa di roba, bona wa ba atiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O rakile baditšhaba ka maatla a gago, naga wa e fa borakgolokhukhu; wa dira baditšhaba bošula, borakgolokhukhu bona wa ba atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kamoo o ilego wa raka ditšhaba ka seatla sa gago, wa di bjala; ka fao A ilego a gatelela le go raka batho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kamoo o ilego wa raka ditšhaba ka seatla sa gago, wa di bjala; ka fao A ilego a gatelela le go raka batho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, re utlwile ka tsebe tsa rona, bo-ntata rona ba re phetetse tsohle tseo o di entseng mehleng ya bona, wa di etsa ka tsoho la hao, wa di etsa mehleng eo ya kgale.