Psalms 44:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Modimo! Kgoši ya ka ke wena! Phalala o phološe Jakobo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O kgoši ya ka, wena Modimo; o kgontšha ditlogolo tša Jakobo go fenya.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena Modimo, lokišetša Jakobo phološo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Morena Modimo, lokišetša Jakobo phološo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hase ka sabole ba hapileng naha eo, leha e le ho hlola ka matsoho a bona; empa e bile ka tsoho la hao le letona, le ka sefea sa hao, le ka ho ba phuthollela fahleho sa hao, hobane o ne o ba rata.