Psalms 45:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Pelo ya ka e bedišwa ke ditaba tše dibotse; tše ke di dirago ke direla kgoši; le leme la ka le etša lehlaka la mongwadi makgone.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Pelo ya ka e runyarunya mantšu a mabotse ge ke opelela kgoši koša; leleme la ka nke ke pene ya mongwadimakgone.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go seopedi sa Sosánnim, bakeng sa barwa ba Kora, Masgile, koša ya lerato. Pelo ya ka e lokile; mongwadi yo a itokišeditšego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go seopedi sa Sosánnim, bakeng sa barwa ba Kora, Masgile, koša ya lerato. Pelo ya ka e lokile; mongwadi yo a itokišeditšego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Thothokiso e nang le thuto, ya bara ba Kora. Pina ya lerato. Taelo ho motsamaisi wa dibini: E binwe ka mmino wa sefela sa “Mohaladitwe”.