Psalms 45:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wena senatla go bana ba batho, molomo wa gago o tšhephile ka mabobo, wa tsebo šegofatšwa ke Modimo neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wena ka botse o phala batho ka moka, mantšu a botho a falala molomong wa gago, ka gona Modimo o go šegofaleditše saruri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O mobotse go feta bana ba batho; mogau o tšhollwa melomo ya Gago; ka fao, a Modimo a le šegofatše go ya go ile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O mobotse go feta bana ba batho; mogau o tšhollwa melomo ya Gago; ka fao, a Modimo a le šegofatše go ya go ile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pelong ya ka ho tletse taba tse monate, ke bolela tseo ke di qapetseng kgosi, leme la ka le ka lesiba la sengodi, siba la sengodi se mahlahahlaha.