Psalms 45:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Letlega letagong la gago; tšwaa dira o lwele therešo, le boleta, le go loka; mme letsogo la gago le maatla le go diriše mehlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšwela pele ka koloi ya gago ya ntwa, o yo fenya ka maatla a bogoši o lwele therešo le toka! Ka maatla a gago o tla fenya o fentše!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nametše bogoši bja gago ka katlego, ka baka la therešo, boleta le toko; gomme seatla sa gago sa le letona se tla go ruta dilo tše di boifišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O nametše bogoši bja gago ka katlego, ka baka la therešo, boleta le toko; gomme seatla sa gago sa le letona se tla go ruta dilo tše di boifišago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wena mohale, tlamella sabole ya hao qholong; ka hlompho le ka botlotlehi ba hao,