Psalms 45:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Dibetša tša gago ke tše bogale; ditšhaba di go a loba; go loba manaba a kgoši.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Metsi ya gago e bogale e phuleletša pelo tša manaba, ditšhabatšhaba tša wela pele ga gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mesebe ya gago e hlaba dipelo tša manaba a kgoši; re bona batho ba wela ka fase ga gago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mesebe ya gago e hlaba dipelo tša manaba a kgoši; re bona batho ba wela ka fase ga gago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
palama, o hlole, o lwanele nnete, le boikokobetso, le ho loka. Tsoho la hao le letona le o etsetse diketso tse makatsang.