Psalms 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba sekiše, wena Modimo, ba we ba tantšwe ke maano a bona; ba lahle, ka ge go bona go atile bohlanogi; gobane ba tsogetše wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba sekiše o ba otle, Modimo; a ba ipolae ka maanomabe a bona. Ba rake mo pele ga gago ka baka la dibe tša bona tše dintši, gobane ba go tsogela maatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba fediše, wena Modimo; ba be ba wele ka morero wa bona; ba raka ka bosenyi bja bona bjo bontši; gobane ba go rabela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba fediše, wena Modimo; ba be ba wele ka morero wa bona; ba raka ka bosenyi bja bona bjo bontši; gobane ba go rabela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Melomong ya dira tsa ka ha ho nnete e tswang, dipelong tsa tsona di rera ho timetsa, mmetso ya tsona ke lebitla le ahlameng, maleme a tsona a monate.