Psalms 5:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo go tlogo thaba bohle ba go botilego; ba tlo fela ba goloka o ba šireletša, wa hlalalelwa ke ba go rata leina la gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bohle ba ba tšhabelago go wena a ba thakgale, a ba fele ba hlalala. O šireletše ba ba go ratago, gore ba thakgale ka baka la gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bohle bao ba go holofelago ba thabe; a ba thabe ka mehla, gobane o ba šireletša; bao ba ratago leina la gago ba go thabele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bohle bao ba go holofelago ba thabe; a ba thabe ka mehla, gobane o ba šireletša; bao ba ratago leina la gago ba go thabele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo, di ahlolele molato wa tsona, di we ka baka la merero ya tsona. Di leleke ka baka la ditlolo tsa tsona tse ngata, hobane di o teletse.