Psalms 5:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ganong ga bona go hlokwa therešo; ka teng ga bona go bodile; megolo ya bona ke lebitla le le butšwego; maleme a bona ke a masese.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tše di bolelwago ke manaba a ka ga di tshephagale; sa bona ke go nagana tshenyo fela. Dipolelo tša bona di a bolaya, ba na le maleme a boreledi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go na potego molomong wa bona; ka gare ga tšona go mpe kudu; kgokgokgo ya bona ke lebitla le le bulegilego; ba reta ka maleme a bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga go na potego molomong wa bona; ka gare ga tšona go mpe kudu; kgokgokgo ya bona ke lebitla le le bulegilego; ba reta ka maleme a bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena, ako ntataise ka ho loka ha hao, ka baka la dira tsa ka tse ntaletseng. Batalatsa tsela ya hao kapele ho nna.