Psalms 50:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le yo mobe, Modimo o mo rera o re: Melao ya ka o e balelang? Kgwerano ya ka o reng o e bolela ka molomo?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela go yo kgopo Modimo o re: “O reng o bolela melao ya ka, o bile o ikamanya le kgwerano ya ka,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša go yo kgopo Modimo o re: O tla bolela bjang dikholofetšo tša ka, goba wa tšea kgwerano ya ka ka molomo wa gago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša go yo kgopo Modimo o re: O tla bolela bjang dikholofetšo tša ka, goba wa tšea kgwerano ya ka ka molomo wa gago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ho ya kgopo Modimo o re: “O na le tokelo efe ya ho bolela melao ya ka, kapa ho boledisa selekane sa ka, o se boledisa ka molomo wa hao,